viernes, 15 de abril de 2016

"El bosque encantado", J.M. Barrie en TVE. 1961


¿Se imaginan que algo mágico les permite cambiar su vida, tener la oportunidad de ser aquello que habían soñado? Esta es la premisa de la obra "El bosque encantado" de James M. Barrie, autor de "Peter Pan" y del que el resto de sus obras parece que ha quedado totalmente oscurecido en la historia teatral. El 13 de octubre de 1961 TVE emitió una adaptación de este texto en su espacio "Gran Teatro", justo después del popular concurso "Ayer noticia, hoy dinero" y antes de la tercera edición del Telediario. La NBC ya había tenido gran éxito con sus versiones en directo (y en color) de la historia del niño que no quería crecer protagonizadas por la actriz Mary Martin pero nuestra tele no estaba en disposición de tal alarde de efectos especiales así que para representar a Barrie había que elegir algo más modesto... aunque con su punto de misterio e irrealidad.
   "En esta comedia hay dos climas: uno real y otro fantástico. Este no es arbitrario, no es una evasión de la realidad sino un ácido corrosivo de la realidad, o sea, un medio de resaltar lo que es más profundo que la realidad aparente; de manera tal que el bosque al que los personajes hacen una visita a en la noche de San Juan, no es otra cosa que un medio dramático del que el autor se vale para mostrarnos y mostrar a los personajes mismos su autenticidad. Cuando se enfrentan a sí mismos entran en una nueva etapa de su vida" aseguraba Juan Guerrero Zamora, adaptador, director y realizador de esta obra para televisión. El reparto lo formaban Carmen Bernardos, Pastor Serrador, Marta Santaolalla, Giove Campuzano, Elena María Tejeiro, Jesús Puente, Modesto Blanch, Luis Lasala y Tina Gascó. Como era norma en aquella época, se realizó en directo desde el Paseo de la Habana y sólo tenemos constancia de su existencia gracias a la hemeroteca.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada