La preocupación por inculcar un buen uso del idioma comenzó pronto en la televisión, por eso de que este medio no sólo debe informar y entretener sino también formar. Concursos como "Hablando claro" a finales de los 80 y "Palabra por palabra" (desde 2005 en antena) no hacen más que revalidar una fórmula ya vieja. En la temporada 1972-73, por ejemplo, los espectadores aprendían divirtiéndose con "De la A a la Z".
Y precisamente ayer hablábamos de las facetas más o menos desconocidas para el gran público de la gran Rosa María Mateo, que fue la presentadora de este concurso antes de ingresar en el área de informativos y hacerse tremendamente popular con "Informe Semanal". Sabiendo esto no nos debe extrañar que sea concursante habitual de "Pasapalabra".
El formato era simple, preguntas sobre el uso del castellano y su vocabulario, dos equipos enfrentados y mucha formalidad, que para eso estamos en los 70.
Para resolver todas las dudas un especialista, tanto en filología como en comunicación, Manuel Criado del Val, a la sazón director del programa y experto en literaturas medieval y renacentista española. Este profesor universitario de amables palabras ya tenía experiencia en TVE ("El espectador y el lenguaje" 1969-70) y continuó dirigiendo o colaborando en otros programas de la Casa.
La preocupación por inculcar un buen uso del idioma comenzó pronto en la televisión, por eso de que este medio no sólo debe informar y entretener sino también formar. Concursos como "Hablando claro" a finales de los 80 y "Palabra por palabra" (desde 2005 en antena) no hacen más que revalidar una fórmula ya vieja. En la temporada 1972-73, por ejemplo, los espectadores aprendían divirtiéndose con "De la A a la Z".
Y precisamente ayer hablábamos de las facetas más o menos desconocidas para el gran público de la gran Rosa María Mateo, que fue la presentadora de este concurso antes de ingresar en el área de informativos y hacerse tremendamente popular con "Informe Semanal". Sabiendo esto no nos debe extrañar que sea concursante habitual de "Pasapalabra".
El formato era simple, preguntas sobre el uso del castellano y su vocabulario, dos equipos enfrentados y mucha formalidad, que para eso estamos en los 70.
Para resolver todas las dudas un especialista, tanto en filología como en comunicación, Manuel Criado del Val, a la sazón director del programa y experto en literaturas medieval y renacentista española. Este profesor universitario de amables palabras ya tenía experiencia en TVE ("El espectador y el lenguaje" 1969-70) y continuó dirigiendo o colaborando en otros programas de la Casa.
y ahora un traductor (xosé castro) con francine gálvez :)
ResponderEliminarCuánto echo de menos a Rosa María Mateo, mi presentadora de informativos favorita de todos los tiempos.
ResponderEliminarGracias por descubrirnos estas curiosidades que casi todos desconocemos.
:-)